Divieto del ne bis in idem. Autorità del giudicato - Preclusione del riesame dello stesso punto di diritto accertato e risolto anche se il successivo giudizio ha finalità diverse da quelle che hanno costituito lo scopo e il petitum del primo.

Sentenza Corte D’Appello di Genova, Sez. III Civ. 05/08/2006 n. 789

IL CASO.

La soc. C. s.p.a. richiedeva al Tribunale di Genova di accertare e dichiarare l’indebita occupazione di un immobile da parte della soc. I.S. snc, con conseguente condanna di quest’ultima all’immediato rilascio dello stesso, oltre al risarcimento del danno. Il Tribunale di Genova rilevava, tuttavia, che alla luce delle pronunce già fornite dal Tribunale e dalla Corte D’Appello di Genova sulla medesima questione, risultava accertato in maniera definitiva che l’occupazione dell’area da parte della soc. I.S. rientrava nell’ambito di un negozio giuridico posto in essere tra le parti, con la conseguenza che la questione aveva già autonoma e definitiva regolamentazione nel giudizio conclusosi con la sentenza della Corte D’Appello e non può quindi essere più vagliata nella sede adita, atteso il divieto del ne bis in idem.  

MASSIMA.

“L’autorità del giudicato copre il dedotto e il deducibile, con ciò intendendosi non solo le ragioni in giudizio ma anche tutte le altre- proponibili sia in via di azione che di eccezione- le quali, sebbene non dedotte specificamente, si caratterizzano per la loro comune inerenza ai fatti costitutivi delle pretese anteriormente svolte, per cui è precluso proporre in un successivo giudizio una domanda fondata su ragioni giuridiche che, seppure non prospettate né espressamente enunciate in quello precedente, costituiscono tuttavia una premessa ed un precedente logico della relativa pronuncia, tali da non comportare la prospettazione di un autonomo thema decidendum.”